PL. (English version above)
Witam,
Nazywam się Zosia Lenczewska-Samotyj, a Ciebie witam serdecznie na stronie, gdzie zapoznasz się z moją twórczością, dotychczasowymi publikacjami i projektami, w których miałam zaszczyt uczestniczyć.
Zajrzyj do Portfolio, by zobaczyć moje doświadczenie.
Kliknij w Contact, by nawiązać współpracę.
Jestem młodą kobietą pełną pasji życia. Największą miłością – są słowa i pisanie. Najwyższym celem – połączenie pracy z zainteresowaniami w jedną spójną całość.
Mimo młodego wieku zdążyłam zobaczyć już spory kawałek świata, a jako osoba wiecznie będąca w drodze, zawsze z chęcią przyjmuję nowości i sugestie.
Jestem kreatywna i chętnie podejmuję się najbardziej wymagających wyzwań.
Moim żywiołem jest słowo pisane, niestraszne są mi zagadnienia wszelkiego rodzaju – od podróży zaczynając, poprzez lifestyle, literaturę, muzykę, sztukę czy tematykę specjalistyczną, na modzie kończąc.
Wiem, jak trafiać w gusta odbiorców. Od lat prowadzę bloga, który zyskał wierne grono czytelników zadowolonych z publikowanych treści. Współpracuję z dwoma magazynami internetowymi, gdzie prężnie działam i tworzę teksty na różnorakie tematy. Mój styl pisania jest unikatowy, a teksty stworzone zrozumiałym językiem, który jednak nie jest pozbawiony „tego czegoś”.
Jestem osobą kompetentną, odpowiedzialną i godną zaufania. A dodatkowo – obdarzona jestem bujną wyobraźnią i umiem ją odpowiednio wykorzystać.
Z chęcią podejmę się tworzenia tekstów i artykułów w języku angielskim, który opanowałam w stopniu biegłym. Zajmuję się także tłumaczeniami. Współpracowałam z wieloma markami zagranicznymi, które były zadowolone z wykonanej pracy.
Zachęcam do kontaktu i współpracy.
Pozdrawiam.
ENG.
Hello,
My name is Zosia Lenczewska-Samotyj and I welcome you on the website, where you are able to become acquainted with my creative output and all my publications and projects up to now, which I took part in.
See Portfolio to discover my experience.
Click Contact to establish the cooperation.
I am a young woman full of passion of life. My biggest love is writing. My biggest aim – to bring the hobby and the work together.
Despite my young age, I managed to visit quite large part of the world. And as a person who is still on the way, I am always willing to get to know the new and all of the suggestions are welcomed.
I am creative and I am always happy to take up the most demanding challenges.
I find fulfillment when I write and I must say that no subjects are difficult to me – traveling, lifestyle, literature, music, art or specialized topics and fashion.
I know how to get through to costumers. I’ve been writing a blog for years now and it has gained a lot of readers who are satisfied with the content. I cooperate with two online magazines, where I work actively and I write articles concerned many subjects. My writing style is unique but at the same time – the texts are easy to be read and to be understood.
I am professional, responsible and trustworthy. Plus – I am imaginative and I know how to use this trait.
I would be very pleased to write texts and articles in English, which I speak and write fluently. I cooperated with many international companies which were content with my work.
Please feel free to contact me.
